„V seriálu je všechno trošku jinak, než to bylo ve skutečnosti. Některé postupy neprozrazujeme. Nechtěl jsem, aby se z Případů 1. oddělení stala kuchařka pro zločince,“ říká bývalý kriminalista a scenárista Josef Mareš. „S rolí Kozáka se neztotožňuji. Nechci, aby se mi stalo to co některým mým bývalým kolegům. Do postav se tak vžili, že komentují dokonce i to, že chodili jinak oblékaní,“ dodává.