Dříve potřebovali lékaři k vyšetření zahraničního pacienta tlumočníka. Dnes jim často stačí, když sáhnou po knížce medicínského komiksu. Cizinci, kteří neumějí anglicky, jim pak během chvíle ukáží, co je kde bolí, třebaže jejich řeči v české ordinaci nikdo nerozumí.

„Je to praktické, máme na to velmi dobré ohlasy, navíc náklady na zajištění tlumočníka nám od zavedení karet klesly o třetinu,“ říká Renata Jenšíková, mluvčí plzeňské fakultní nemocnice, kde začali příručky s anatomickými nákresy používat nejdříve. Teď se mají objevit ve všech nemocnicích.

Zbývá vám ještě 70 % článku