Nakladatelství Albatros podalo trestní oznámení na neznámého pachatele kvůli údajné nelegální výrobě a distribuci české verze knihy Harry Potter a relikvie smrti, jejíž výtisky se objevily v síti prodejen Tesco. Nakladatelství společnost Tesco Stores vyzvalo, aby knihy stáhla z prodeje, podle Tesca se však o padělky nejedná. Pokud Tesco nepřestane knihy prodávat, chce Albatros požádat o vydání předběžného soudního opatření, které by zamezilo předpokládanému nelegálnímu prodeji knihy, uvedl Krejčí.
"Albatros neuzavřel s provozovatelem hypermarketů Tesco žádnou smlouvu o dodávce knihy Harry Potter a relikvie smrti, tedy mu ani žádné výtisky nedodal, a podobnou dodávku neumožňuje ani žádná existující smlouva s našimi dalšími partnery," říká generální ředitel nakladatelství Michal Krejčí agentuře ČTK.
Originál nebo plagiát?
Druhá strana ale trvá na tom, že se jedná o originály. "Máme dokumentaci, že se jedná o originální výtisky. Můžeme velmi snadno dokázat, že se o padělek nejedná," řekla tisková mluvčí Tesco Stores Jana Matoušková. Původ knih však odmítla upřesnit. "Mohu jen říci, že zdroj, od kterého výtisky máme, má oprávnění prodávat originální výtisky Harryho Pottera," uvedla mluvčí.
PR manažer nakladatelství Albatros Radovan Suk iHNed.cz řekl, že "přímo od Albatrosu tyto knihy určitě dodány nejsou". Suk nemá informace o tom, zda se knihy v distribuci řetězců Tesco liší od těch, za jejichž jakost Albatros ručí.
Doporučená cena od nakladatele je 549 korun, Tesco ji nabízí za 499 korun. "S velkou pravděpodobností se pak může jednat o falzifikát knihy, jehož kvalitu jak výrobní, tak literární nemůžeme jakkoliv garantovat," uvedl ředitel Albatrosu.
Nelegální Potter tu není poprvé
Tesco v pondělí oznámilo, že bude ode dneška knihu prodávat, přestože Albatros chtěl, aby obchodní řetězce knihu prodávaly až od 1. března. Knihkupci ji mohou prodávat již od 31. ledna.
Jako důvod termínové preference knihkupectví Albatros uváděl, že dlouhodobě pečují o veškerou jeho produkci a jsou hlavním distribučním kanálem jeho knih. Většina hypermarketů naopak podle mluvčího Albatrosu Radovana Suka není standardním přímým prodejcem Albatrosu a nemá s ním uzavřeny dlouhodobé distribuční smlouvy na kompletní produkci.
Albatros se podle něj obává poškození nejen svého jména, ale i samotného řetězce prodejen Tesco, a v důsledku toho pak způsobení "významné hospodářské škody". Pracovníci Tesco si měli podle Krejčího ověřit původ dodávky knih přímo u nakladatele. Nelegální kopie se podle Albatrosu dostaly na trh i v případě jednoho z předchozích dílů potterovské série.
